德国针对台式搅拌机发布EK1 646-16决议

发表于讨论求助 2023-05-10 14:56:27

EK1 decision 646-16 for blender has been published on Jan 25, 2017 by German government ZLS. The involved products are table use food blender or multifunctional kitchen machine with blender function. The decision is classified as category B and effective from Jan 25, 2017. All GS certificates issued after Jan 25, 2017 shall comply with this decision. All existing GS certificates shall be reviewed to ensure its conformity within 3 months (by Apr 25, 2017) and non-complied certificates shall be updated or cancelled within 3 months after the review (by Jul 25, 2017). More detail is as below:

德国ZLS在2017年1月25日发布EK1决议646-16。涉及产品为台式食物搅拌机或带搅拌机功能的多功能厨房器具。决议等级为B级，自2017年1月25日生效。在2017年1月25日后签发的GS证书必须满足决议要求，所有已签发的GS证书需要在三个月内完成符合性检查（2017年4月25日前），不符合的证书需要在检查完成的三个月内完成更新或取消（2017年7月25前）。具体要求如下:

Exchange of experience circle within the frame of the ProdSG / Decision

（德国）产品安全法框架下的经验交流圈 /决议

EK1 Decision 646-16

Subject: 主题	Formal objection from Germany against the standard EN 60335-2-14 – Blender Ref. Ares (2015)303823 – 26/01/2015) 德国正式反对标准 EN 60335-2-14 - 搅拌机参考文献Ares（2015）303823 - 26/01/2015）
Reference: Standard, section law, directive 参考: 标准，法律章节，指令	Product Safety Act (1. ProdSV vom 17.März 2016) Low Voltage Directive 2014/35/EU EN 60335-1:2012+A11:2014+AC:2014 EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012 （德国）产品安全法（1. ProdSV 2016-03-17）低电压指令2014/35/EU EN 60335-1:2012+A11:2014+AC:2014 EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012
Current session papers 当前会议文件	646-16, 648-17
Question 问题	How can the objection be taken adequately into account when granting the GS Mark? 在授予GS标志时如何充分考虑（德国对此标准的正式）反对？
Proposal of solution 解决方案的提议	EN 60335-2-14, clause 20.2 The first sentence of the third paragraph is modified as follows: “The test probe are not applied to feed openings having the following dimensions:” Have deleted word of “a throat with”. EN 60335-2-14，20.2条款第三段的第一句修改如下：“测试探棒不适用于以下尺寸的进料口”.删除文字”带喉管的” The following paragraph is deleted: For blenders, detachable parts, except lids, are not removed. The test is carried out with a test probe similar to that of test probe B of IEC 61032 but having a circular stop face with a diameter of 125 mm instead of the non-circular face, the distance between the tip of the test finger and the stop face being 100 mm. 删除以下段落：对于搅拌机，除了盖子之外的可拆卸部件不被去除。测试使用类似于IEC 61032的测试探棒B进行，但此探棒配有直径为125mm的圆形挡面代替非圆形（档）面，测试指指尖和挡板之间的距离为100mm。 The sub-clauses 20.112, 20.113 and 20.114 shall be as well applied for the product group blenders during GS Mark application. 副条款20.112，20.113和20.114同样适用于申请GS 标志的搅拌机类产品。
Decision 决议	Proposal of solutions is accepted 2017-01-25 For implement the category B according to AD06 is essential. 解决方案的提议于2017-01-25被采纳（此决议）根据AD06的类别B实施

Should you have any queries, please contact:
如有任何疑问，请联系:

Shenzhen 深圳:
Ms. Cindy Liu 刘欣小姐
Tel: +86 755 3332 3477
E-mail:cindy.liu@tuv-sud.cn

Guangzhou 广州:
Ms. Venus He 何韵娜小姐
Tel: +86 20 3815 3465
E-mail:venus.he@tuv-sud.cn

HongKong 香港:
Ms. Esther Tse 谢婉莹小姐
Tel: +852 2788 5175
E-mail:esther.tse@tuv-sud.hk

Xiamen 厦门:
Mr. Terry Huang 黄刚先生
Tel: + 86 592 7706 162
E-mail:terry.huang@tuv-sud.cn

发表

签到

26906人签到看排名